Two decades later, Elle Woods remains one of pop culture’s most influential style icons — proof that a woman can win her case, her degree, and her destiny without ever dimming her gloss.